Voor het hoogactief afval en (eventueel) de verbruikte brandstof (die veel warmte afgeven), zullen de indiening van de vergunningsaanvraag en de latere industriële projectfase ongeveer 20 jaar later volgen.
Pour les déchets de haute activité et (éventuellement) le combustible irradié (qui émettent beaucoup de chaleur), l'introduction de la demande d'autorisation et la phase de projet industrielle ultérieure suivront environ 20 ans plus tard.