De heer Warny voegt eraan toe dat het politie-informaticaproject de verschillende gemeentelijke politiekorpsen in staat stelt onderling in contact te treden.
M. Warny ajoute que, pour la police communale, le système P.I. P. permet de communiquer avec les autres corps de police communale.