De N.V. Waste Oil Services Genk, met zetel te 3600 Genk, Munsterenstraat 30, heeft op 3 februari 2006 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse minister van Openbare Werken, Energie, Leefmilieu en Natuur van 6 december 2005 tot goedkeuring van de wijziging van het plan voor ontvangst en verwerking van scheepsafval voor de haven van Antwerpen.
La S.A. Waste Oil Services Genk, dont le siège est établi à 3600 Genk, Munsterenstraat 30, a introduit le 3 février 2006, une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Travaux publics, de l'Energie, de l'Environnement et de la Nature du 6 décembre 2005 approuvant la modification du plan de réception et de traitement de déchets d'exploitation des navires pour le port d'Anvers.
