1. Wat de aanwezigheid van Belgen betreft in risicogebieden, wil ik het geacht lid eraan herinneren dat onze landgenoten, zowel gevestigd als op doorreis, niet verplicht zijn zich bekend te maken, en evenmin zich te laten immatriculeren bij de Belgische post bevoegd voor het betrokken land.
1. Pour ce qui concerne la présence de Belges dans les régions à risque, je rappellerai tout d'abord à l'honorable membre que nos ressortissants, qu'ils soient résidents ou de passage, n'ont pas l'obligation de se faire connaître, ni éventuellement de s'immatriculer auprès du poste belge compétent pour le pays concerné.
