Vertaling van "wat collega seeber " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

problemen doorgeven aan ervaren collega’s
communiquer les problèmes à ses supérieurs

doelgerichte leiderschapsrol ten opzichte van collega’s uitoefenen
endosser vis-à-vis de collègues un rôle de meneur, cherchant avant tout à atteindre les objectifs

omgaan met collega’s
communiquer avec des collègues

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zoals collega Seeber al zei, zou dit ook het efficiënt gebruik van de hulpbronnen door Europa verbeteren.
Comme l’a dit mon collègue M. Seeber, l’efficacité des ressources de l’Europe en serait améliorée.

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, collega’s, ik wil graag aansluiten bij wat collega Seeber heeft gezegd.
– (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais rebondir sur ce que M. Seeber vient de dire.

Mijn collega’s, de heer Áder en de heer Seeber, verwezen al naar de cyanideramp in Baia Mare.
Mes collègues, MM. Áder et Seeber, ont également parlé de la catastrophe due au cyanure à la mine de Baia Mare.

– (IT) Mijnheer de Voorzitter, geachte collega’s, ik wil collega Seeber danken voor het verrichte werk.
- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier M. Seeber pour le travail qu’il a réalisé.

Ter bescherming van de burgers tegen overstromingen – en dat kan collega Seeber als rapporteur straks bevestigen – is standaardisatie en uitwisseling van gegevens over rivierbekkens, waterlopen en risico's van onschatbare waarde.
Afin de protéger les citoyens des inondations - et M. Seeber, en qualité de rapporteur, pourra vous le confirmer dans un instant -, il est capital de normaliser et d’échanger les données sur les bassins hydrographiques, les cours d’eau et les risques d’inondation.