In een bijzonder reglement van 1 april 1998 van het FCUD werden de regels voor de toekenning van de subsidies geherdefinieerd, wat meermaals aanleiding heeft gegeven tot zware bezuinigingen in de sector.
Au 1er avril 1998, un règlement spécial élaboré par le FESC a redéfini les modalités d’octroi des subsides et a engendré à plusieurs reprises des coupes sombres dans le secteur.