Waterkracht biedt weinig groeimogelijkheden en de benutting van biomassa - de andere belangrijke bron van duurzame energie - stagneert ondanks reële expansiemogelijkheden.
L'hydroélectricité offre peu de possibilités d'expansion et la biomasse, qui est l'autre grande source d'énergie renouvelable, est restée stable malgré de bonnes perspectives de développement.