Vertaling van "waterstofcyclus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

proton-protoncyclus | waterstofcyclus
chaîne proton-proton

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik ben gefascineerd door het idee over een totaal gevaarloze waterstofcyclus te beschikken waarin de waterstof uiteindelijk wordt geproduceerd uit hernieuwbare energieën en daarna tot water verdampt. Het is werkelijk fascinerend.
Je suis fasciné à l’idée d’un cycle de l’hydrogène dénué de tout danger, dans lequel l’hydrogène est produit sur la base d’énergies propres avant d’être vaporisé.

28. acht het van fundamenteel belang dat de EU het voorbeeld geeft bij de handhaving van de uitgaven voor onderzoek in het kader van het 7de kaderprogramma inzake toekomstige energietechnologieën zoals kernfusie, brandstofcellen, de waterstofcyclus, elektrische accu's en andere energieopslagsystemen;
28. juge essentiel que l'UE donne l'exemple en maintenant les dépenses de recherche dans le cadre du 7 programme‑cadre de recherche sur les futures technologies énergétiques telles que la fusion nucléaire, les piles à combustible, le cycle d'hydrogène, les batteries électriques et d'autres systèmes de stockage de l'énergie;

(17) De waterstofcyclus moet in het onderzoeksbeleid van de lidstaten inzake intensiever gebruik van biobrandstoffen een belangrijke plaats krijgen en moet ook in het Zesde Kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling worden aangemoedigd.
(17) La politique de recherche menée par les États membres sur l'utilisation renforcée des biocarburants devrait intégrer de façon significative la filière hydrogène, et l'encourager dans la perspective du 6 e programme-cadre de recherche et développement.