Traduction de «wauters vast benoemd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in vast verband benoemd
nommé à titre définitif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij besluit van de leidende ambtenaren van het Brussels Instituut voor Milieubeheer van 30 maart 2015 wordt Mevr. An WAUTERS, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Assistente in het Nederlands taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 april 2015.
Par arrêté des fonctionnaires dirigeants de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement du 30 mars 2015, Mme An WAUTERS est nommée à titre définitif en qualité d'Assistante au cadre linguistique néerlandais de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 avril 2015.

Bij koninklijk besluit van 18 maart 2003 is Mevr. Siska Wauters, stagedoend psycholoog bij het Directoraat-generaal Uitvoering van Straffen en Maatregelen, in vast verband benoemd en zij neemt rang in op 1 augustus 2001.
Par arrêté royal du 18 mars 2003, Mme Siska Wauters, psychologue stagiaire à la Direction générale Exécution des Peines et Mesures, est nommée à titre définitif et elle prend rang à la date du 1 août 2001.

Bij koninklijk besluit van 26 juni 2002 is Mevr. Anca Wauters, stagedoend adjunct-adviseur vorming bij het Directoraat-generaal Uitvoering van Straffen en Maatregelen, in vast verband benoemd en zij neemt rang in op 1 februari 2001.
Par arrêté royal du 26 juin 2002, Mme Anca Wauters, conseiller adjoint de formation stagiaire à la Direction général Exécution des Peines et Mesures, est nommée à titre définitif et elle prend rang à la date du 1 février 2001.

Bij koninklijk besluit van 1 maart 2000, wordt de heer Wauters, Peter, met ingang van 1 januari 2000, op het Nederlands kader, in vast dienstverband benoemd tot de graad van informaticus bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu - Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 1 mars 2000, M. Wauters, Peter, est nommé à titre définitif dans un emploi d'informaticien au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement - Administration centrale, dans le cadre néerlandais, à partir du 1 janvier 2000.

Bij koninklijk besluit van 23 augustus 2014 wordt Mevrouw Laurence WAUTERS vast benoemd in de klasse A1, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Franse taalkader, met ranginneming op 1 juli 2013 en uitwerking op 1 juli 2014.
Par arrêté royal du 23 août 2014 Madame Laurence WAUTERS est nommée à titre définitif dans la classe A1, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique français, avec prise de rang au 1 juillet 2013 et effet au 1 juillet 2014.