Traduction de «waûters b notaris » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verleden door een notaris
signé par-devant notaire

notaris
notaire

notariaat | notaris | notarisatie
notarisation

notaris
notaire | notaire public | tabellion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij ministerieel besluit van 9 mei 2017, is het verzoek tot associatie van de heer Waûters B., notaris ter standplaats Brugge (Assebroek), en van mevr. Parmentier S., kandidaat-notaris, om de associatie "Waûters Parmentier", ter standplaats Brugge (grondgebied van het eerste kanton), te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 9 mai 2017, la demande d'association de M. Waûters B., notaire à la résidence de Bruges (Assebroek) et de Mme Parmentier S., candidat-notaire, pour former l'association « Waûters Parmentier », à la résidence de Bruges (territoire du premier canton), est approuvée.

Bij ministerieel besluit van 21 augustus 2013, is het verzoek tot associatie van de heer Wauters, Ch., notaris ter standplaats Hannuit, en van de heer Wauters, R., kandidaat-notaris, om de associatie " Charles & Reginald Wauters" , ter standplaats Hannuit te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 21 août 2013, la demande d'association de M. Wauters, Ch., notaire à la résidence de Hannut, et de M. Wauters, R., candidat-notaire, pour former l'association « Charles & Reginald Wauters », avec résidence à Hannut, est approuvée.

De heer Leroi, A., is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Hasselt (grondgebied van het tweede kanton); - is het verzoek tot associatie van de heer Delcroix, L., notaris ter standplaats Bergen (grondgebied van het eerste kanton), en van Mevr. Wauters de Besterfeld, S., kandidaat-notaris, om de associatie " Laurent Delcroix et Sylvie Wauters de Besterfeld" , ter standplaats Bergen (grondgebied van het eerste kanton) te vormen, goedgekeurd.
M. Leroi, A., est affecté en qualité de notaire associé à la résidence d'Hasselt (territoire du deuxième canton); - la demande d'association de M. Delcroix, L., notaire à la résidence de Mons (territoire du premier canton), et de Mme Wauters de Besterfeld, S., candidat-notaire, pour former l'association " Laurent Delcroix et Sylvie Wauters de Besterfeld" , avec résidence à Mons (territoire du premier canton), est approuvée.

Wauters, Ch., notaris ter standplaats Hannuit (08.04.2011);
Wauters, Ch., notaire à la résidence d'Hannut (08.04.2011);

Wauters Ch., notaris ter standplaats Hannuit (08.04.2005);
Wauters Ch., notaire à la résidence d'Hannut (08.04.2005);

- dat in werking treedt op de datum van de eedaflegging welke niet mag gebeuren voor 31 december 2002, is de heer Waûters, B., licentiaat in de rechten, kandidaat-notaris, benoemd tot notaris in het gerechtelijk arrondissement Brugge.
- entrant en vigueur à la date de la prestation de serment, laquelle ne peut avoir lieu avant le 31 décembre 2002, M. Waûters, B., licencié en droit, candidat-notaire, est nommé notaire dans l'arrondissement judiciaire de Bruges.