Traduction de «wdi pampus en rautaruukki » (Néerlandais → Français) :

Deze fouten betreffen de boeten die aan de ondernemingen ArcelorMittal, Emesa/Galycas/ArcelorMittal (Espaňa), WDI/Pampus en Rautaruukki/Ovako werden opgelegd.
Ces erreurs ont affecté les amendes infligées aux entreprises ArcelorMittal, Emesa/GALYCAS/ArcelorMittal (España), WDI/Pampus et Rautaruukki/Ovako.

Voorts heeft de Commissie ook boeteverminderingen verleend wegens medewerking in het kader van de clementieregeling van 2002 (zie IP/02/247 en MEMO 02/23) aan: Italcables/Antonini (50%), Nedri (25%), Emesa en Galycas (elk 5%), ArcelorMittal en haar dochterondernemingen (20%), en WDI/Pampus (5%).
En outre, la Commission a accordé des réductions d’amende à Italcables/Antonini (50 %), Nedri (25 %), Emesa et Galycas (5 %), ArcelorMittal et ses filiales (20 %) et WDI/Pampus (5%) pour leur coopération au titre de la communication sur la clémence de 2002 (voir IP/02/247 et MEMO 02/23).