Vertaling van "we erin geslaagd zijn om door het hele politieke spectrum heen " (Nederlands → Frans) :

In het bijzonder wil ik erop wijzen dat we erin geslaagd zijn om door het hele politieke spectrum heen tot overeenstemming te komen over de uiteindelijke gedaante van dit verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

Je voudrais souligner en particulier que nous sommes parvenus à dégager un accord conjoint entre tous les groupes politiques sur la forme finale de ce rapport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

In het bijzonder wil ik erop wijzen dat we erin geslaagd zijn om door het hele politieke spectrum heen tot overeenstemming te komen over de uiteindelijke gedaante van dit verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

Je voudrais souligner en particulier que nous sommes parvenus à dégager un accord conjoint entre tous les groupes politiques sur la forme finale de ce rapport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

C. overwegende dat Montenegro vooruitgang heeft geboekt met betrekking tot zijn integratie in de EU en dat het hele politieke spectrum en de samenleving in het algemeen enthousiast zijn over het Europese project; overwegende dat het land erin is geslaagd om de hoofdstukken 25 en 26 voorlopig af te sluiten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

C. considérant que le Monténégro a accompli des progrès en faveur de l'intégration européenne, et démontre un enthousiasme pour le projet européen partagé par l'ensemble de la classe politique et de la société; que le pays est parvenu à clore provisoirement les chapitres 25 et 26;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

C. overwegende dat Montenegro vooruitgang heeft geboekt met betrekking tot zijn integratie in de EU en dat het hele politieke spectrum en de samenleving in het algemeen enthousiast zijn over het Europese project; overwegende dat het land erin is geslaagd om de hoofdstukken 25 en 26 voorlopig af te sluiten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

C. considérant que le Monténégro a accompli des progrès en faveur de l'intégration européenne, et démontre un enthousiasme pour le projet européen partagé par l'ensemble de la classe politique et de la société; que le pays est parvenu à clore provisoirement les chapitres 25 et 26;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

Het is interessant om te zien dat het leeuwendeel van de parlementsleden door het hele politieke spectrum heen het eens is over een heel aantal behoorlijk goede amendementen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

Il est intéressant de noter que les représentants de la plupart des groupes politiques sont d’accord sur de nombreux amendements relativement décents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

Anderen hebben gezocht naar : door het hele politieke wijzen dat we erin geslaagd zijn om door het hele politieke spectrum heen land erin erin is geslaagd betrekking tot zijn montenegro vooruitgang heeft hele hele politieke hele politieke spectrum zien parlementsleden door door het hele politieke spectrum heen we erin geslaagd zijn om door het hele politieke spectrum heen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'we erin geslaagd zijn om door het hele politieke spectrum heen' ->

Date index: 2021-06-23