Traduction de «webportaal gelanceerd waar iedereen » (Néerlandais → Français) :

In 2015 is ook een webportaal gelanceerd waar iedereen kan zien wat er met de EU-begroting is bereikt: EU Results.
En 2015, un portail internet unique a été lancé, qui publie des informations sur les résultats obtenus par le budget de l'Union: EU Results.

Ik wil met name de nadruk leggen op het creëren van een webportaal voor elke lidstaat (artikel 106 van de richtlijn) waar alle relevante informatie met betrekking tot geneesmiddelen beschikbaar is voor iedereen die de site wil raadplegen.
Je tiens à souligner tout particulièrement la création d’un portail Internet pour chaque État membre (article 106 de la directive), où toutes les informations pertinentes relatives aux médicaments seront accessibles pour quiconque souhaite les consulter.