1. Als overgangsmaatregel werd de website opnieuw gecreëerd op een andere server, met de laatste versie van de softwarepakketten.
1. À titre de mesure transitoire, le site web a été recréé sur un autre serveur, à l'aide de la version la plus récente des progiciels.
