Vertaling van "website zeer traag " (Nederlands → Frans) :

De website was meteen succesvol en werd de eerste dag al door tienduizenden bezocht. Hierdoor verliep de navigatie op de website zeer traag.
Le site internet a immédiatement rencontré un franc succès et accueillait dès le premier jour des dizaines de milliers de visiteurs, ce qui a considérablement ralenti la navigation.

· de meertalige website van het EFG, zoals vastgesteld in artikel 9.2 van de EFG-verordening op aandringen van het Europees Parlement, werd zeer traag opgesteld, en bijgewerkte vertalingen van de website zijn nog steeds niet beschikbaar in alle talen;
– le site internet du FEM dans toutes les langues officielles, que prévoit l'article 9, paragraphe 2, du règlement FEM, à la demande expresse du Parlement européen, n'a été mis en place que très lentement et une traduction mise à jour du site n'est toujours pas disponible dans toutes les langues;