Vertaling van "websites waarnaar vanuit " (Nederlands → Frans) :

- Een search engine, d.w.z. een toepassing die toelaat om informatie op te zoeken op de portal en de websites waarnaar vanuit de portal wordt verwezen;
- un moteur de recherche, c'est-à-dire une application qui permet de rechercher des informations sur le site portail et sur les sites Internet auxquels l'utilisateur peut accéder à partir du portail;

- Een content management tool, d.w.z. een toepassing die toelaat de inhoud van de portal en de links met de websites waarnaar vanuit de portal wordt verwezen dynamisch te beheren;
- un content management tool, c'est-à-dire une application qui permet de gérer dynamiquement le contenu du site portail et les liens avec les sites Internet auxquels l'utilisateur peut accéder à partir du portail;

Informatie die nuttig geacht wordt, of waarnaar vraag is vanuit de privésector, wordt door de FOD actief ontsloten via de website, de elektronische nieuwsbrief en het eigen callcenter voor zover het wettelijk kader dit toelaat.
Le SPF distribue activement l'information qui lui semble utile, ou à la demande du secteur privé, par le site Internet, le bulletin d'information électronique et son propre callcenter dans les limites du cadre législatif.

...oeken op de portal en de websites waarnaar vanuit de portal wordt verwezen; - Een content management tool, dit wil zeggen een toepassing die toelaat de inhoud van de portal en de links met de websites waarnaar vanuit de portal wordt verwezen dynamisch te beheren; - Een profile management tool, dit wil zeggen een toepassing die toelaat om toegangsprofielen te bepalen en te linken aan gebruikers; - Een customer relation management tool, dit wil zeggen een toepassing die toelaat het gebruik van de portal en de achterliggende sites te analyseren in functie van een permanente verbetering en een optimale afstemming ervan op de behoeften van de gebruikers; - Een interface met verschillende soorten toegangskanalen, zoals het web, telefoon, GSM, digitale TV, .waartussen de gebruiker kan kiezen. ...
...e rechercher des informations sur le portail et les sites web vers lesquels le portail oriente les utilisateurs; - Un outil de content management, c'est-à-dire une application permettant une gestion dynamique du contenu du portail et des liens des sites web vers lesquels le portail oriente le citoyen; - Un outil de profile management, c'est-à-dire une application permettant de définir des profils d'accès à lier aux utilisateurs; - Un outil de customer relation management, c'est-à-dire une application permettant d'analyser l'utilisation du portail et des sites y liés en fonction d'une amélioration permanente et d'un ajustement optimal aux besoins des utilisateurs; - Une interface avec différentes sortes de canaux d'accès, tels que le web, le téléphone, le GSM, la télévision digitale, .permettant un choix pour l'utilisateur. ...