Traduction de «weddeschaal 13b zoals » (Néerlandais → Français) :

Hij verkrijgt het voordeel van de gunstigste van de volgende weddeschalen indien zij voordeliger zijn dan de weddeschaal NA34 : 1° de oude weddeschaal A32 bepaald in bijlage II van de bezoldigingsregeling; 2° de oude specifieke weddeschaal 13B zoals bepaald in bijlage III van de bezoldigingsregeling.
Il obtient le bénéfice de la plus favorable des échelles de traitement suivantes si celles-ci sont plus favorables que l'echelle de traitement NA34 : 1° l'ancienne échelle de traitement A32, définie à l'annexe II du statut pécuniaire; 2° l'ancienne échelle de traitement spécifique 13B, telle que définie dans l'annexe III du statut pécuniaire.

2° de oude specifieke weddeschaal 13B zoals bepaald in bijlage III van de bezoldigingsregeling.
2° l'ancienne échelle de traitement spécifique 13B, telle que définie dans l'annexe III du statut pécuniaire.

Vier van deze contractuelen genieten een weddeschaal 10A (wervingsschaal), twee hebben een expertencontract (zoals geviseerd door de Inspectie van Financiën) en genieten een weddeschaal 13B.
En ce qui concerne la répartition linguistique, le Selor connaît la situation suivante: 52,82% de néerlandophones et 47,18% de francophones. Quatre de ces contractuels se trouvent à l'échelle barémique 10A (échelle de recrutement) et deux ont un contrat d'expert (visé par l'Inspection des Finances) et bénéficient de l'échelle barémique 13B.