Toch moet deze liberalisering geleidelijk en wederkerig plaatsvinden, waarbij rekening wordt gehouden met de verschillende belangen van de betrokken landen.
Néanmoins, cette ouverture se doit d'être progressive et réciproque en tenant compte des intérêts différents des États.