In de zaak Binon/AMP (zie voetnoot 8) beschouwde het Hof van Justitie het voor de selectie van de wederverkopers gehanteerde criterium, namelijk een minimumaantal inwoners per verkooppunt, als kwantitatief.
Dans l'affaire Binon/AMP (voir note 8), la Cour de justice a considéré comme quantitatif le critère de sélection des revendeurs basé sur un nombre minimal d'habitants par point de vente.
