Traduction de «week meer duidelijkheid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de normale arbeidsduur kan niet meer dan 42 uur per week bedragen
la durée normale du travail ne peut excéder 42 heures par semaine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik hoop echt dat de Europese Unie volgende week meer duidelijkheid zal krijgen over de koers die Rusland zal kiezen ten aanzien van de WTO.
J’espère sincèrement que l’Union européenne pourra obtenir la semaine prochaine certains éclaircissements quant à la voie que compte emprunter la Russie en vue de son adhésion à l’OMC.

- (DA) Mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, mijnheer de voorzitter van de Commissie, de grootste opgave waarmee de Europese Raad over een week geconfronteerd wordt, is het scheppen van duidelijkheid, van meer duidelijkheid, van nog meer duidelijkheid.
- (DA) Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, la tâche la plus importante pour le Conseil européen de la semaine prochaine consiste à apporter de la clarté, encore de la clarté et toujours de la clarté.

Daarover wordt nu echter niet gesproken, want volgende week wordt beslist over de gecoöpteerde senatoren en dan zal er ook al meer duidelijkheid zijn over de regeringsvorming.
Ce point n'est pas abordé aujourd'hui car la semaine prochaine, on décidera de la désignation des sénateurs cooptés et on en saura plus au sujet de la formation du gouvernement.