Vertaling van "week nog vernamen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europese Week van de Drugbestrijding | Europese week van de drugpreventie
Semaine européenne de prévention de la drogue | Semaine européenne de prévention des toxicomanies | SEPD [Abbr.] | SEPT [Abbr.]

Europese week van de drugsbestrijding | Europese week van de drugspreventie
Semaine européenne de prévention des toxicomanies | SEPT [Abbr.]

Goede Week | Stille Week
Semaine sainte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de voorstellen van de Conventie staat bijvoorbeeld dat zij het recht hebben om aan de voorgestelde wetgevende Raad mee te doen, maar deze week vernamen we dat de lidstaten al hadden besloten om dit idee te laten varen.
La proposition de la Convention a prévu ce droit dans le cadre du Conseil législatif qu'elle propose mais, cette semaine, nous avons appris que les États membres avaient déjà abandonné l'idée d'un tel Conseil.

Deze week nog vernamen we dat een Belgische aids-remmer, die mensenlevens kan redden, door de Amerikaanse Food and Drug Administration is aanvaard.
Cette semaine encore, nous avons appris qu'un inhibiteur belge du sida, qui peut sauver des vies humaines, a été accepté par la Food and Drug Administration américaine.

Begin deze week, zo vernamen wij althans in de pers, bleek de politie van die manifestatie nog niet op de hoogte te zijn.
La police n'aurait pas encore été au courant de cette manifestation en début de semaine.