Vertaling van "weer zeer actueel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

heeft..weer actueel gemaakt
a remis..à l'ordre du JOUR

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (IT) Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, na het einde van de Koude Oorlog leek het probleem van de proliferatie van kernwapens voorgoed naar de achtergrond verdwenen te zijn, maar vandaag de dag is deze kwestie weer zeer actueel.
- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le problème de la prolifération nucléaire semblait s’être éloigné à l’issue de la guerre froide, mais il revient au premier plan aujourd’hui.

Met de geboorte van de olifant Kai Mook in de zoo van Antwerpen is deze problematiek weer zeer actueel geworden.
Ce problème est de nouveau d'actualité depuis la naissance de l'éléphanteau Kai Mook au zoo d'Anvers.