Een ander positief punt in dit verslag zijn de interessante suggesties die gedaan worden voor de ontwikkeling van het idee om werk weer te zien als het recht van de mensheid op vooruitgang, en niet slechts als een manier om te overleven.
Ce document contient un autre point positif, en ce sens qu’il formule des suggestions intéressantes pour développer l’idée de rendre au travail sa fonction de représentation du droit de l’humanité à progresser, et non pas d’être un simple moyen de subsistance.