Er moet evenwel worden opgemerkt dat het afschaffen van de vergunningsplicht de ondernemingen die gespecialiseerd zijn in het beveiligen van informaticatoepassingen, er niet van weerhoudt om op vrijwillige basis een vergunning aan te vragen. b) Vervolgens zal er in de wet tot regeling van de private veiligheid een precieze omschrijving van de notie «derde» worden opgenomen.
Il convient néanmoins de souligner que la suppression de l'obligation d'autorisation n'empêche pas les sociétés d'informatique de demander une autorisation de leur propre gré. b) Ensuite, la loi réglementant la sécurité privée contiendra une définition précise de la notion de «tiers».
