Vertaling van "weersomstandigheden en ruimteschroot kost circa 100 miljoen " (Nederlands → Frans) :

Het verlies van satellieten als gevolg van kosmische weersomstandigheden en ruimteschroot kost circa 100 miljoen EUR per jaar.
On estime que la perte de satellites en raison d'intempéries spatiales et de débris spatiaux coûte environ 100 millions d'EUR par an.

Het verlies van satellieten als gevolg van kosmische weersomstandigheden en ruimteschroot kost ongeveer 100 miljoen euro per jaar.
La perte de satellites en raison d'intempéries spatiales et de débris spatiaux coûte environ 100 millions d'euros par an.

Vandaag kost deze maatregel jaarlijks circa 100 miljoen euro en is hij goed voor circa 44 000 voltijdse equivalenten (zie de aanpassing van de begrotingen van ontvangsten en uitgaven voor het begrotingsjaar 2012, DOC 53 2111/001, blz. 135).
Cette mesure coûte aujourd'hui, environ, 100 millions d'euros par an et concerne environ 44 000 équivalents temps pleins (voir l'ajustement des budgets des recettes et des dépenses pour l'année budgétaire 2012, DOC 53 2111/001, page 135)