Wanneer elektriciteitscentrales uitvallen of er extreme weersomstandigheden heersen, moeten de lidstaten erop kunnen vertrouwen dat zij de nodige elektriciteit vanuit de buurlanden kunnen invoeren.
En cas de défaillance d'une centrale ou de conditions météorologiques extrêmes, les États membres doivent pouvoir compter sur leurs voisins pour importer la quantité d'électricité qui leur est nécessaire.