De beslissing van de Commissie weerspiegelt haar bezorgdheid over het feit dat de niet-naleving de succesvolle uitvoering van het programma in België in de weg staat.
Cette décision dénote les craintes de la Commission qu'un tel manquement puisse faire échouer le système en Belgique.