Vertaling van "weg actuele informatie " (Nederlands → Frans) :

De reizigers moeten in real time langs elektronische weg actuele informatie krijgen.
Les passagers doivent recevoir des informations en temps réel par voie électronique.

(12 bis) Ter verbetering van de toegang voor het publiek en de transparantie moet er in elke lidstaat een centraal portaal worden opgezet dat langs elektronische weg actuele milieu-informatie verschaft over de tenuitvoerlegging van deze richtlijn.
(12 bis) En vue de renforcer la transparence et l'accès du public, chaque État membre devrait mettre à disposition un portail électronique central fournissant en temps opportun des informations environnementales en ce qui concerne la mise en œuvre de la présente directive.

Deze informatie staat in de jaarverslagen van het CGVS: [http ...]
Ces informations peuvent être retrouvées dans les rapports annuels du CGRA: [http ...]

(g) het akkoord voorziet in de onmiddellijke verstrekking van actuele informatie aan de passagiers langs elektronische weg.
(g) l'accord prévoit la transmission en temps réel aux passagers d'informations à jour par des moyens électroniques.