Vertaling van "weg overgemaakt uiterlijk " (Nederlands → Frans) :

Met het oog op het bekomen van de in artikel 40 bedoelde toestemming wordt een verzoek via diplomatieke weg overgemaakt uiterlijk drie maanden voor het begin van het in het vooruitzicht gestelde project.
En vue de l'obtention du consentement visé à l'article 40, une demande est transmise par la voie diplomatique, au plus tard trois mois avant le début du projet envisagé.

Het inschrijvingsgeld van 358 euro moet uiterlijk 8 dagen vóór de datum van de examenzitting worden overgemaakt op het rekeningnummer IBAN BE56 2100 3765 9088 van het Instituut weg Transport Logistiek België (ITLB), 1000 Brussel.
Le droit d'inscription, fixé à 358 euros, doit être versé au moins 8 jours avant la date de la session d'examen au compte IBAN BE56 2100 3765 9088 de l'Institut Transport routier Logistique Belgique (ITLB), 1000 Bruxelles.

Het ingevulde opvolgingsdocument wordt door de overdrager op papieren drager, langs de elektronische weg of per telefax overgemaakt uiterlijk de vijftiende dag na die van het vervoer.
Le document de suivi complété est transmis par le cédant par voie papier, par voie électronique ou par télécopie au plus tard le quinzième jour qui suit celui du transport.

Een niet terugvorderbaar inschrijvingsgeld van 87 euro moet in zijn geheel en eveneens uiterlijk één maand voor de datum van de examenzitting worden overgemaakt op rekeningnummer 210-0376590-88 van het Instituut weg Transport & Logistiek België (ITLB), 1000 Brussel (tel. : 02-234 30 10).
Le droit d'inscription fixé à 87 euros et non remboursable, doit également être versé intégralement au moins un mois avant la date de la session d'examen au compte 210-0376590-88 de l'Institut Transport routier & Logistique Belgique (tél. : 02-234 30 10).

Art. 41. § 1. Met het oog op het bekomen van de in artikel 40 bedoelde toestemming wordt een verzoek via diplomatieke weg overgemaakt uiterlijk drie maanden voor het begin van het in het vooruitzicht gestelde project.
Art. 41. § 1. En vue de l'obtention du consentement visé à l'article 40, une demande est transmise par la voie diplomatique, au plus tard trois mois avant le début du projet envisagé.