Wat de wegen betreft, ondervindt de samenwerking meer problemen en moet er toegegeven worden dat de informatie dikwijls doorgespeeld wordt door de vervoerders zelf of verzameld wordt door mijn diensten.
Dans le cas des routes proprement dites, la coordination pose davantage de problèmes et il faut reconnaître que les informations sont souvent transmises par les transporteurs eux-mêmes ou récoltées par mes propres services.
