Traduction de «wegens opdracht vanaf » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in verlof wegens opdracht stellen
mettre en congé pour mission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelet op het verzoek van 13 maart 2017 waarin de heer Deny, Eric, verzoekt om een verlenging van zijn verlof wegens opdracht vanaf 1 oktober 2017 voor de duur van twee jaar;
Vu la requête de M. Deny, Eric, du 13 mars 2017, dans laquelle il demande une prolongation de son congé pour mission à partir du 1 octobre 2017 pour une durée de deux ans;

Vanaf de klasse A3 zijn de toelating tot, loopbaanonderbreking, tot het vervullen van een opdracht, de toekenning van disponibiliteit met uitzondering van die wegens ziekte, en van non-activiteit onderworpen aan de voorafgaande toestemming van de minister.
A partir de la classe A3, l'autorisation d'interruption de carrière, d'accomplissement d'une mission, l'octroi de disponibilité à l'exception de celle pour cause de maladie, et de non-activité, sont soumis à l'autorisation préalable du ministre.

Gelet op het verzoek van 16 mei 2011 waarin de heer Deny, Eric, verzoekt om een verlenging van zijn verlof wegens opdracht vanaf 1 oktober 2011 voor de duur van twee jaar;
Vu la requête de M. Deny, Eric, du 16 mai 2011, dans laquelle il demande une prolongation de son congé pour mission à partir du 1 octobre 2011 pour une durée de deux ans;

Gelet op het verzoek van 27 mei 2011 waarin de heer Ost, Gilles, verzoekt om een verlenging van zijn verlof wegens opdracht vanaf 1 september 2011 voor de duur van twee jaar;
Vu la requête de M. Ost, Gilles, du 27 mai 2011, dans laquelle il demande une prolongation de son congé pour mission à partir du 1 septembre 2011 pour une durée de deux ans;

Gelet op het verzoek van 27 mei 2011 waarin de heer Bredas Gilles verzoekt om een verlenging van zijn verlof wegens opdracht vanaf 1 oktober 2011 voor de duur van twee jaar;
Vu la requête de M. Bredas Gilles du 27 mai 2011, dans laquelle il demande une prolongation de son congé pour mission à partir du 1 octobre 2011 pour une durée de deux ans;

Gelet op het verzoek van 18 april 2011 waarin de heer Derom, François, verzoekt om een verlenging van zijn verlof wegens opdracht vanaf 1 augustus 2011 voor de duur van twee jaar;
Vu la requête de M. Derom, François, du 18 avril 2011, dans laquelle il demande une prolongation de son congé pour mission à partir du 1 août 2011 pour une durée de deux ans;

Gelet op het verzoek van 1 februari 2011 waarin de heer Bracquené, Peter, verzoekt om een verlenging van zijn verlof wegens opdracht vanaf 1 mei 2011 voor de duur van twee jaar;
Vu la requête de M. Bracquené, Peter, du 1 février 2011, dans laquelle il demande une prolongation de son congé pour mission à partir du 1 mai 2011 pour une durée de deux ans;