Vertaling van "wegpolitie waken over " (Nederlands → Frans) :

Voor wat betreft de uitoefening van de politionele leiding in het raam van gebeurtenissen « openbare orde » die plaatsvinden op haar prioritair actieterrein, zal de federale wegpolitie waken over de strikte toepassing van het artikel 7 van de wet op het politieambt.
En ce qui concerne l'exercice de l'autorité policière dans le cadre des événements « ordre public » ayant lieu sur son terrain d'action, la police fédérale de la route veillera à la stricte application de l'article 7 de la loi sur la fonction de police.

(5) Bij de uitvoering van deze verschillende opdrachten zal de federale wegpolitie er in het bijzonder over waken dat ze te werk gaat volgens de filosofie van de excellente politiezorg en de onderdelen ervan, zijnde de gemeenschapsgerichte politiezorg, de informatiegestuurde politiezorg en de optimale bedrijfsvoering.
(5) Dans l'exercice de ces différentes missions, la police fédérale de la route veillera particulièrement à travailler selon la philosophie de l'excellence dans la fonction de police et de ses composantes que sont la fonction de police orientée vers la communauté, la fonction de police guidée par l'information et la gestion optimale.

De federale wegpolitie zal erover waken dat ze in principe per provinciale dienst over een officier van bestuurlijke politie (OBP) beschikt die ofwel aanwezig is op het terrein ofwel contacteerbaar en terugroepbaar is.
La police féderale de la route veillera à disposer, en principe par service provincial, d'un officier de police administrative (OPA) qui est soit présent sur le terrain, soit contactable et rappelable.