Traduction de «wegvervoer studenten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

begaafde studenten ondersteunen | hoogbegaafde studenten begeleiden | begaafde studenten begeleiden | hoogbegaafde studenten ondersteunen
soutenir des élèves à haut potentiel

studenten helpen bij hun dissertatie | studenten helpen bij hun doctoraat | studenten helpen bij hun proefschrift | studenten helpen bij hun scriptie
aider des étudiants à rédiger leur mémoire

het welzijn van studenten garanderen | het welzijn van studenten verzekeren | zorgen voor het welzijn van leerlingen | zorgen voor het welzijn van studenten
assurer le bien-être d'étudiants

schoolkinderen | studenten
Enfants des écoles Etudiants

Aanbeveling betreffende arbeids- en rusttijden (wegvervoer), 1979 | Aanbeveling betreffende arbeids- en rusttijden in het wegvervoer
Recommandation concernant la durée du travail et les périodes de repos dans les transports routiers | Recommandation sur la durée du travail et les périodes de repos (transports routiers), 1979

communautair programma op het gebied van informatica en telecommunicatie voor het wegvervoer | Toegepaste informatica en telecommunicatie voor het wegvervoer | DRIVE [Abbr.]
Infrastructure routière spécifique à la sécurité des véhicules en Europe | DRIVE [Abbr.]

spoor-wegvervoer
ferroutage

sector van het wegvervoer
secteur du transport routier

Dienst Wegvervoer
Service du Transport par route

vervoer over de weg | wegvervoer
transport routier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tijdelijke verblijven in het buitenland, in eerste instantie vakanties, zullen worden vergemakkelijkt en het formulier E111 wordt als eerste vervangen. Later wordt de verordening uitgebreid naar werknemers die in een ander land zijn gedetacheerd (E128), internationaal wegvervoer (E110), studenten (E128) en werkzoekenden (E119).
Il facilitera les séjours temporaires à l'étranger; dans un premier temps, il s'agira des vacances, le formulaire E111 étant le premier à être remplacé. Le nouveau règlement sera ensuite étendu aux travailleurs affectés dans un autre pays (E128), au transport routier international (E110), aux études (E128) et à la recherche d'un emploi (E119).

Het formulier E111 voor korte verblijven zoals vakanties is het eerste formulier dat wordt vervangen. In een tweede fase zijn alle andere formulieren voor tijdelijke verblijven aan de beurt: werknemers die naar een ander land gedetacheerd worden (E128), internationaal wegvervoer (E110), studenten (E128) en werkzoekenden (E119).
Le formulaire E111 existant, requis pour des séjours de courte durée tels que des séjours touristiques, sera le premier à être remplacé. Il sera suivi dans un deuxième temps par tous les autres formulaires utilisés pour des séjours temporaires détachement dans un autre pays par l'employeur (E128), transport routier international (E110), études (E128) et recherche d'un emploi (E119).

Zo vervangt de EZVK volgende formulieren: - het formulier E.111 (en E.111B) - het formulier E.128 (en E.128B) dat bestemd was voor personen die gedetacheerd waren en studenten - het formulier E.110 dat bestemd was voor werknemers bij het internationaal wegvervoer - het formulier E.119 - partim geneeskundige verzorging - dat bestemd was voor werklozen die gedurende een periode van drie maanden werk in een andere Lidstaat zoeken; het formulier E.119 heeft voortaan alleen nog maar betrekking heeft op uitkeringen.
Ainsi, la CEAM remplace les formulaires suivants: - le formulaire E.111 (et E.111B) - le formulaire E.128 (et E.128B) qui était destiné aux personnes détachées et aux étudiants - le formulaire E.110 destiné aux travailleurs des transports internationaux routiers - le formulaire E.119 - partie soins de santé - destiné aux chômeurs se rendant dans un autre État membre afin d'y rechercher un emploi et ce, pour une période de trois mois; le formulaire E.119 ne vise dorénavant plus que les prestations en espèces.