Traduction de «weinig manschappen voorhanden waren » (Néerlandais → Français) :

6. Klopt het dat er te weinig middelen voorhanden waren voor het regelmatige onderhoud van het ventilatiesysteem?
6. Est-il exact que trop peu de moyens étaient disponibles pour assurer l'entretien régulier du système de ventilation?

2. a) Heeft men een cijfermatig register van het aantal keren dat er te weinig manschappen voorhanden waren? b) Kan men deze cijfers regionaal opsplitsen?
2. a) Tient-on des statistiques sur le nombre de fois que les effectifs étaient insuffisants? b) Serait-ce possible de répartir ces chiffres par Région?

Echter niet alle 620 manschappen dragen dit uniform daar er te weinig waren en er een probleem was met de juiste maten.
Les 620 militaires ne portent pas tous cet uniforme parce qu'il y en avait trop peu et qu'un problème de tailles adéquates se posait.

Het eerste cijfer van 167 ambten kon niet gehonoreerd worden omdat Justitie personen wenste met specifieke kwalificaties die niet of te weinig voorhanden waren bij de Krijgsmacht.
Le premier chiffre de 167 emplois n'a pu être honoré, étant donné que la Justice demandait des qualifications non prévues ou insuffisamment disponibles dans les Forces Armées.