Traduction de «weinig rivieren hebben » (Néerlandais → Français) :

· slechts weinig rivieren hebben levensvatbare paaipopulaties;
· peu de rivières ont encore des populations de reproducteurs viables;

Daardoor zou de richtlijn weinig of geen relevantie voor mijn eigen land – Malta – hebben gehad, aangezien wij geen rivieren hebben maar desalniettemin door overstromingen worden getroffen.
Par conséquent, la directive n’aurait que peu, voire aucun effet pour un pays tel que le mien - Malte - où nous n’avons pas de rivière, mais où nous connaissons néanmoins des inondations.