Vertaling van "weinig voldoening schenkende " (Nederlands → Frans) :

In de toelichting wordt verder gesproken over de ad hoc-rechtbanken als « weinig voldoening schenkende surrogaten voor echte internationale rechtscolleges » (blz. 2).
Les auteurs affirment également des juridictions ad hoc que « ces différents ersatz de juridictions internationales sont toutefois loin d'être satisfaisants » (p. 2).

1. Met zijn vraag nr. 280 van 29 oktober 1992 (bulletin van Vragen en Antwoorden, Kamer, nr. 37, van 29 december 1992, blz. 349) heeft volksvertegenwoordiger de Clippele de minister gewezen op deze weinig voldoening schenkende stand van zaken.
1. Le député de Clippele avait dans sa question nº 280 du 29 octobre 1992 (bulletin des Questions et Réponses , Chambre, nº 37 du 29 décembre 1992, p. 349) attiré l'attention du ministre sur cet état de choses peu satisfaisant.