Traduction de «weken geleden geleid » (Néerlandais → Français) :

De door mij geleide delegatie van de PPE-DE-Fractie een paar weken geleden naar Jeruzalem en Ramallah heeft mij drie lessen geleerd.
La délégation du PPE-DE, que j’ai conduite à Jérusalem et à Ramallah il y a quelques semaines, m’a permis de tirer trois enseignements.

De nieuwe rellen hebben enkele weken geleden geleid tot de vervanging van het hoofd van de Communistische Partij in Urumqi en van het regionale hoofd van de politie.
Les nouvelles émeutes ont conduit, il y a quelques semaines, au remplacement du chef du Parti communiste à Urumqi ainsi qu'à celui du responsable régional de la police.

Enkele weken geleden is na een politieactie die tot verscheidene aanhoudingen heeft geleid, inderdaad gebleken dat de PKK, een Koerdische partij van marxistisch-leninistische strekking, subversieve activiteiten op ons grondgebied pleegt.
Voici quelques semaines, une opération policière ayant entraîné plusieurs arrestations confirmait les activités subversives menées sur le territoire national par le PKK, formation kurde d'obédience marxiste-léniniste.