Traduction de «wel enigszins moeilijk » (Néerlandais → Français) :

Spreker heeft het wel enigszins moeilijk met het feit dat men voor uiterst belangrijke en gevoelige zaken die voor het hof van assisen komen een beroep zou doen op magistraten op rust of op plaatsvervangende rechters.
L'intervenant est en revanche moins enclin à admettre que l'on fasse appel à des magistrats à la retraite ou à des juges suppléants pour des affaires extrêmement sensibles et importantes.

Het stoort me wel enigszins dat sommige verenigingen onofficiële documenten in hun bezit hebben, waar parlementsleden moeilijk de hand op kunnen leggen.
Que certaines associations disposent de documents non officiels que les parlementaires ont du mal à obtenir me dérange quelque peu.