Traduction de «wel structureel steeds » (Néerlandais → Français) :

Er zullen wel structureel steeds meer "gegevens" verplicht elektronisch gemeld, gedeeld of verstuurd moeten worden.
Néanmoins, de plus en plus de "données" devront obligatoirement être communiquées, partagées ou transmises.

Die ondersteuning kan structureel (recurrente gebeurtenissen, rampenplanning,..) dan wel punctueel (specifieke gebeurtenis) zijn maar wordt hoe dan ook steeds bepaald in overleg met de betrokken korpschef.
Cet appui peut être de nature structurelle (évènements récurrents, planification d'urgence,..) ou ponctuelle (évènements spécifiques), mais est toujours déterminé en concertation avec le chef de corps concerné.