Uit welingelichte bron verneem ik dat sommige grotere transportondernemingen hun vrachtwagencombinaties op de baan sturen met kopijen van de boorddocumenten en de originelen op de zetel van het bedrijf bewaren.
Il me revient de source bien informée que certaines grosses entreprises de transport conservent les originaux des documents de bord des camions au siège de l'entreprise, seules des copies se trouvant à bord des camions.