Traduction de «welk budget werd besteed » (Néerlandais → Français) :

Welk budget werd besteed aan het aanleggen van deze hellingen (graag uitgesplitst per jaar)?
Quel budget a-t-il été consacré à la construction de ces rampes (Je souhaiterais des chiffres ventilés par année) ?

1. Welk budget werd er jaarlijks aan deze promotiecampagne besteed: a) Kan u mij een jaarlijks overzicht bezorgen met een gedetailleerd budget, per uitgavenpost, van 2010 tot 2016? b) Welk aandeel of percentage is dit binnen het totaal budget van de FOD Volksgezondheid?
1. Quel est le budget consacré chaque année à cette campagne de promotion? a) Pourriez-vous me fournir, pour la période 2010-2016, un budget détaillé par poste de dépenses? b) Quelle part ou quel pourcentage ce montant représente-t-il dans le budget global du SPF Santé publique?

3. Welk budget werd er in de jongste vijf jaar besteed aan het verwijderen van asbest in de gebouwen waarvan de Regie eigenaar is?
3. Au cours des cinq dernières années, quel budget a été consacré au désamiantage des immeubles relevant de la Régie des bâtiments?

3. Naar verluidt heeft de NMBS voorts beslist om tegen 2018 30 nieuwe gebouwen toegankelijk te maken voor personen met beperkte mobiliteit, waaronder de stations Châtelet, Fleurus, Luttre en Marchienne-au-Pont. a) Bevestigt u dat die algemene doelstelling en de betrokken stations nog altijd op uw prioriteitenlijst staan? b) Welk budget werd er in totaal uitgetrokken voor de uitvoering van de werken in die 30 stationsgebouwen? c) Welk budget werd er meer bepaald gealloceerd voor de stations Châtelet, Fleurus, Luttre en Marchienne-au-Pont?
3. En outre, il semble que la SNCB ait prévu qu'en 2018, 30 nouveaux bâtiments seraient rendus accessibles aux PMR. Parmi celles-ci figurent les gares de Châtelet, Fleurus, Luttre et Marchienne-au-Pont. a) Confirmez-vous le fait que cet objectif global et que ces gares font toujours bien partie de vos priorités? b) Quelle est l'enveloppe budgétaire globale prévue pour mettre en oeuvre les chantiers dans ces 30 bâtiments? c) Qu'en est-il plus précisément des enveloppes budgétaires dévolues aux gares de Châtelet, Fleurus, Luttre et Marchienne-au-Pont?

2) Welk budget werd gespendeerd voor repatriëring in 2013 ?
2) Quel budget a-t-on affecté aux rapatriements en 2013 ?

1. Welk budget werd in 2009 uitgetrokken ter ondersteuning van het Federaal Borstvoedingscomité?
1. Quel budget a-t-on dégagé en 2009 pour soutenir le Comité de l'allaitement maternel ?

6)Wie is er dit momenteel aan het onderzoeken en welk budget werd hiervoor uitgetrokken?
6) Qui se charge actuellement de l’étude et quel budget a-t-on alloué à cet effet ?

3. a) Welk budget werd in 2010 vrijgemaakt voor beveiliging van gerechtsgebouwen en hoeveel van dit budget werd gebruikt? b) Hoeveel budget is er vrijgemaakt in 2011?
3. a) Quel budget a été libéré en 2010 pour la sécurisation des palais de justice et quelle partie de ce budget a effectivement été utilisée? b) Qu'en est-il du budget pour 2011?

3. a) Welke maatregelen werden genomen om dit vandalisme een halt toe te roepen (camera's, antigraffiti-laag plaatsen, enz.)? b) Welk budget wordt besteed aan deze preventiemaatregelen?
3. a) Quelles mesures ont été prises afin d'enrayer ce genre de vandalisme (installation de caméras, traitement anti-graffitis, etc.) ? b) Quels moyens budgétaires sont consacrés à ces mesures de prévention ?

— Welk budget werd vrijgemaakt voor e-inclusie voor senioren in 2004 ?
— Quel budget a-t-il été dégagé pour l'e-inclusion des seniors ?