Wanneer wij het nu hebben over de politieke dimensie van Europa, moeten wij ons de vraag stellen welk soort leiderschap noodzakelijk en mogelijk is om met succes de Europese opbouw uit te breiden tot gebieden zoals buitenlands beleid, veiligheid, defensie en economisch beleid.
Poser la question de l'Europe politique, c'est se demander quel type de gouvernement et quel type de leadership sont nécessaires et possibles pour étendre avec succès la construction européenne à des secteurs comme la politique étrangère, la sécurité, la défense et la politique économique.