Vertaling van "welke aantallen gaat " (Nederlands → Frans) :

Over welke nationaliteiten en over welke aantallen gaat het?
Quelle est leur nationalité et quel est leur nombre ?

4. Over welke wapensystemen gaat het precies (type van munitie en aantallen, type van de vliegtuigen en vliegtuigonderdelen)?
4. De quels systèmes d'armement s'agit-il précisément (type de munition et nombre, type d'avion et de composant d'avion)?

2. Hoe gaat de NMBS te werk om concrete, objectieve cijfers te bekomen van het aantal personen dat op- en afstapt per station? 3. Vanaf welke aantallen reizigers schakelt de NMBS meer treinstellen in voor een bepaalde verbinding?
2. Comment la SNCB procède-t-elle pour obtenir des chiffres concrets et objectifs concernant le nombre de voyageurs embarquant à bord du train ou débarquant du train dans chaque gare?

2. a) Wat is de totale kostprijs van de uitbreiding van de verlofstelsels voor zelfstandigen, uitgesplitst naar ouderschapsverlof, moederschapsverlof en palliatief verlof? b) Over welke aantallen gerechtigden gaat het? c) Op welke wijze zal dit gefinancierd worden? d) Wie is verantwoordelijk voor de financiering van deze uitbreiding?
2. a) Quel est le coût total de l'extension des régimes de congé des indépendants, réparti entre congé parental, congé de maternité et congé pour soins palliatifs ? b) De combien de bénéficiaires s'agit-il ? c) Comment ces mesures seront-elles financées ? d) Qui devra prendre en charge le financement de cette extension ?