Traduction de «welke budgettaire eisen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Verdrag houdende wijziging van een aantal budgettaire bepalingen van de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en van het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben
Traité portant modification de certaines dispositions budgétaires des traités instituant les Communautés européennes et du traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes

douanerechten welke in overeenstemming zijn met de eisen.
des droits de douane qui répondent aux nécessités

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. a) Op basis van welke criteria werd het ontwerp van dit nieuwe complex opgemaakt door de architecten? b) Met welke budgettaire eisen moeten zij rekening houden?
1. a) Quels ont été les critères pris en compte par les architectes lors de la conception de ce nouveau complexe? b) Quelles ont été les contingences budgétaires des architectes?

4. Welke budgettaire aanspraken heeft u in de ministerraad de eisen van de minister van Buitenlandse Zaken tegenovergesteld?
4. Quelles demandes budgétaires avez-vous mis sur la table du Conseil des ministres en contrepartie des demandes du ministre des Affaires étrangères?