Traduction de «welke extra budgetten » (Néerlandais → Français) :

3. Welke extra budgetten werden desgevallend vrijgemaakt in het kader van het asiel- en migratiedossier?
3. Quels budgets supplémentaires ont été, le cas échéant, dégagés dans le cadre de la politique d'asile et de migration? 4. Comment ces budgets extraordinaires ont-ils été affectés?

4. Waarvoor werden deze extra budgetten specifiek aangewend? 5. Welke budgettaire verschuivingen werden desgevallend doorgevoerd in het kader van het beheersen van de asielcrisis binnen uw beleidsdomeinen?
5. Quels glissements budgétaires ont, le cas échéant, été opérés dans le cadre de la gestion de la crise de l'asile au sein de vos domaines de compétences?

2. a) Voorzien sommige samenwerkingsakkoorden in extra nationale/federale middelen, bovenop de door de financieringswet vastgestelde budgetten? b) Zo ja, om welke bedragen gaat het?
2. a) Certains d'entre eux comportaient-ils la mise à disposition de moyens budgétaires nationaux/fédéraux supplémentaires à ceux prévus dans la loi de financement? b) Si oui, pour quels montants?