Vertaling van "welke frequentie waren " (Nederlands → Frans) :

1. a) Kan u meedelen hoeveel keer de beleidsraad van uw federale overheidsdienst in de periode van 1 september 2001 tot 15 december 2001 is samengekomen? b) Worden van deze bijeenkomsten notulen opgemaakt? c) Met welke frequentie waren de beide experten van de beleidsraad van de diensten van de eerste minister aanwezig op deze vergaderingen? d) Was de eerste minister zelf aanwezig op deze vergaderingen?
1. a) Pouvez-vous me faire savoir combien de fois le conseil stratégique de votre service public fédéral s'est réuni au cours de la période du 1er septembre 2001 au 15 décembre 2001? b) Ces réunions ont-elles fait l'objet d'un procès-verbal? c) Quelle a été la fréquence de participation à ces réunions des deux experts du conseil stratégique des services du premier ministre? d) Le premier ministre a-t-il assisté personnellement à ces réunions?

Artikel 30 van de wet van 13 juni 2005 betreffende de elektronische communicatie voorziet in de betaling van een enige heffing zoals onder andere voor de 900 en 1800 MHz-frequenties welke voorzien waren voor de vierde mobiele operator.
Conformément à l'article 30 de la loi du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques, une redevance unique est due notamment pour les fréquences de 900 et 1800 MHz, qui étaient prévues pour le quatrième opérateur mobile.