Vertaling van "welke gemeenten deden " (Nederlands → Frans) :

2. Welke gemeenten of steden deden reeds een aanvraag om zo’n coördinator door de FOD Justitie tewerk te laten stellen?
2. Quelles communes ou villes ont-elles déjà introduit une demande pour faire embaucher un tel coordinateur par le SPF Justice ?

Welke gemeenten deden reeds een aanvraag ?
Quelles communes ont déjà introduit une demande ?

1. a) Hoeveel steden en gemeenten hebben de leeftijdsgrens ondertussen al verlaagd? b) Over welke gemeenten gaat het juist? 2. a) Hoeveel steden en gemeenten hebben de jeugdraad ondertussen al ter advies geraadpleegd? b) Hoeveel onder hen verlaagden de leeftijdsgrens tot 14 jaar? c) Hoeveel deden dit in het kader van het oude reglement, waarin de leeftijdsgrens al op 16 jaar lag?
2. a) Combien de villes et communes ont déjà requis l'avis du Jeugdraad? b) Parmi ces villes et communes, combien ont abaissé la limite d'âge à 14 ans? c) Combien l'ont déjà fait dans le cadre de l'ancien règlement qui fixait la limite d'âge à 16 ans?

1. Welke steden/gemeenten deden een beroep op dit initiatief?
1. Quelles villes/communes ont eu recours à cette initiative?