Vertaling van "welke oorzaken lagen " (Nederlands → Frans) :

b) Welke meest significante oorzaken lagen aan de basis van die prijsverhogingen ?
b) Quelles sont les causes les plus significatives de ces majorations de prix ?

1. a) Beschikt u over nationale cijfergegevens (opgesplitst per luchthaven) van de jongste vijf jaar betreffende het aantal vertraagde en geannuleerde vluchten dat er in ons land plaats vonden? b) Welke oorzaken lagen daaraan ten grondslag?
1. a) Disposez-vous de statistiques nationales (par aéroport) du nombre de vols retardés et annulés dans notre pays au cours des cinq dernières années ? b) Quelles étaient les raisons de ces retards et de ces annulations ?