Traduction de «welke perspectieven zelfs » (Néerlandais → Français) :

Hij vraagt zich af met welke perspectieven, zelfs op lange termijn, de onderhandelingen met Turkije, Kroatië en eventueel andere landen zullen worden voortgezet.
Il se demande avec quelles perspectives, même à long terme, l'on poursuivra les négociations avec la Turquie, la Croatie et éventuellement d'autres États.

Zij zal een analyse verrichten van de punten welke van belang zijn, zoals onder andere de onpartijdigheid van de reportage, het gemak waarmee alle politieke partijen toegang tot de media kunnen verkrijgen, de evenwichtige presentatie van diverse politieke perspectieven en het vermogen van de media zelf om vrij en eerlijk te kunnen rapporteren.
Il analysera des éléments aussi essentiels que l'impartialité de la couverture, la facilité d'accès de tous les partis politiques aux médias, la présentation équilibrée des diverses perspectives politiques et la capacité des médias eux-mêmes d'informer de façon libre et loyale.