Traduction de «welke prijzen hanteren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Reglementeringscomité betreffende het hanteren van zware lasten welke voor de werknemers het risico van lumbaal letsel opleveren
Comité de réglementation concernant la manutention de charges lourdes comportant des risques lombaires pour les travailleurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Welke precieze prijzen hanteren andere politiescholen voor dezelfde opleidingen?
1. Quels sont les tarifs pratiqués par les autres écoles pour ces mêmes formations?

Mevrouw Defraigne vraagt welke prijzen laboratoria in België en in de buurlanden hanteren voor een DNA-onderzoek.
Mme Defraigne s'interroge quant au coût pratiqué en Belgique et dans les pays voisins par les laboratoires pour une recherche « ADN ».

Doorzichtige prijsstelling. Allen die bij fair trade betrokken zijn, moeten de consument informeren waarom zij welke prijzen hanteren. N.B.: deze prijzen liggen in de regel hoger dan die voor producten van de concurrentie.
Transparence du prix: les opérateurs du commerce équitable doivent informer le consommateur des raisons du prix pratiqué qui, rappelons le, est en général plus élevé que celui des produits en concurrence.